BENTLY本特利3500/53 电子超速检测系统 

3500/53 电子超速检测系统 

技术规格

输入 
 
信号: 
 
每一个超速检测模块接收一个涡
流传感器或磁传感器的信号，输
入信号的范围是＋10.0V 至 
-24.0V。信号超出此范围，在模
块内受限 
 
输入阻抗: 
 
20 k Ω 
 
功耗: 
 
通常情况下8.0W 
 
传感器: 
 
本特利内华达3300 8mm 涡流传感
器，3300 16mm 高温涡流传感器
（HTPS），7200 5mm、8mm、11mm
和14mm 涡流传感器，3300 RAM
涡流传感器，或磁传感器 

概述

本特利内华达的3500 系列机械检测系统的电子超
速检测系统是高度可靠、快速响应的冗余转速表
系统，专门用于机械的超速保护，该系统符合美
国石油协会关于超速保护的标准670 和612。 
 
3500/53 模块可用于组成2 选2 或3 选2(推荐)表
决系统。 
 
安装超速检测系统的3500框架要求配备冗余电
源。 

输出

前面板LED（发光
二极管） 
 
 
OK LED: 
 
指示3500/53 模块工作正常 
 
TX/RX 
（传送/接收）
LED: 
 
指示3500/53 模块正在与
3500 框架内其它模块进行 
通讯 
Bypass（旁路）
LED: 
指示3500/53 模块处于旁路
状态 

Test Mode 
（测试模式）
LED: 
 
指示3500/53 模块处于测试
状态 
 
Alarm（报警）
LED: 
 
指示一个报警条件已发生，
与之的继电器已动作 
传感器缓冲 
输出: 
 
每一模块前部都有一个用于
缓冲输出的同轴接头，每一
接头均有短路和静电保护 
 
输出阻抗: 
 
550 Ω 
 
传感器电源: 
 
-24 Vdc, zui大40 mA  
 
记录仪输出: 
 
+4 到+20mA，输出值成比例
于模块满量程范围(rpm)。
模块运行不受记录仪输出短
路的影响 
 
恒压 
(电流输出): 
 
并联负载电压0～+12Vdc，
负载电阻0～600Ω Ω 
 
分辨率: 
 
0.3662μA 每比特，室温下
误差±0.25%，在整个温度
范围内误差±0.7%。大约每
100ms 刷新一次数据 
 
 
继电器 
 
类型: 
 
单极双掷(SPDT)继电器 
 
密封形式: 
 
环氧树脂密封 
 
灭弧条件: 
 
250Vrms，标准安装 
 
触点额定值 
 
 
zui大开关功率: 
 
dc: 120 W 
ac: 600 VA 
 
阻抗负载 
 
 
zui大开关电流: 
 
 
 
zui小开关电流: 
 
100 mA @ 5 Vdc 
 
zui大开关电压: 
 
dc: 30 Vdc 
ac: 250 Vac 
 
触点寿命: 
 
100,000 @ 5 A, 24 Vdc 或 
120 Vac 
 
工作方式: 
 
每一继电器都可以通过开
关，选择成常带电或常不带
电方式 
 
 
信号调节 
 
 
设计温度：+25℃(+77℉) 
 
频率响应 
 
 
 
转速输入: 
 
3500 超速保护模块支持从1
到255 个事件/每转，zui大
满量程为99,999rpms，zui大
输入频率20kHz，zui小输入
频率对涡流传感器为
0.0167HZ(每转1 个事件
数)，对磁电传感器为3.3Hz 
 
RPM 精度: 
 
小于100 rpm = ± 0.1 
rpm,  100 到10,000 rpm = 
±1 rpm，10,000 到99,999 
rpm = ± 0.01% 
 
 
传感器调节 
 
自动门槛电压: 
 
用于大于0.0167Hz(每转1个事
件数)的输入，zui小触发幅值为
1V 峰—峰值 
 
手动门槛电压: 
 
用户可在+9.9Vdc 到-23.9Vdc
之间选择。zui小触发幅值为
500mV 峰—峰值 
 
滞迟电压:  用户可在0.2 到2.5V 之间选择

报警 
 
报警设置点: 
 
对于转速，可以设置低于或
高于报警水平(设置点)。另
外，对转速可设置危险 (超
速)设置点。所有报警设置
点均由软件组态来设置。报
警点可调，并通常在0～
100%的满量程范围内调整 
 
报警时间延迟: 
 
在频率高于300 Hz 时少于
30ms 

EN50082-2: 
 
静电放电 
EN 61000-4-2, 标准B 
放射灵敏度 
ENV 50140, 标准A 
导电灵敏度 
ENV 50141, 标准A 
瞬间导电 
EN 61000-4-4, 标准B 
电涌容量 
EN 61000-4-5, 标准B 
磁场 
EN 61000-4-8, 标准A 
电源偏差 
EN 61000-4-11, 标准B 
无线电干扰 
ENV 50204, 标准B